”Minä olen Israelille kuin aamun kaste. Israel kukoistaa kuin lilja, työntää juurensa syvälle kuin Libanonin puut. Sen versot leviävät, sen kauneus on oleva kuin öljypuun ja sen tuoksu kuin Libanonin. Sen varjossa asuvat kasvattavat jälleen viljaa ja kukoistavat kuin viiniköynnös. Sen maine on oleva kuin Libanonin viinin.”
Hoos. 14:6-8
Hoosean kirjan tekstin jakeet puhuvat siitä, mikä on Jumalan todellinen merkitys Israelille, vaikka se ei sitä profeetan elinaikana itse ymmärtänyt. Jakeet puhuvat siitä, mitä se oikein tarkoittaa, kun ihminen (tai kansakunta) antaa Herralle elämässä paikan keskipisteenä.
Tekstin kohdalla kannattaa pitää mielessä sen alkuperäinen fokus puheena kokonaiselle kansakunnalle. Lukijoina me niin mieluusti pelkistämme lupauksen virvoituksesta koskemaan vain itseämme yksikön ensimmäisessä persoonassa, kun Jumalan lupaus puhuu kokonaiselle kansalle – tai meidän kontekstissa seurakunnalle eli Jumalan …
Lisää...