Olen lukenut viime aikoina Juudan ja Israelin historista mielenkiintoista itselleni vähemmän tuttua aikakautta. Se on Juudan kuningas Joramin ja hänen poikansa Ahasin aika (2. Kun. 8:16-24; 2. Aik. 21:2-20; 2. Kun. 8:25-29). Lukemista vaikeutta hiema se, että tekstissä esiintyy kaksi saman nimistä kuningasta. Pohjoista Israelia hallitsi kuningas Joram vuodesta 852 eKr. alkaen, kun Juudan kuningas Joram Josafatin poika kruunattiin vuonna 848 eKr.

Nimien erottamista vaikeuttaa sekin, että Juudan ja Israelin Joram kuninkaiden hallinto päättyi kummallakin samaan vuoteen 841 eKr. Englanninkielisissä käännöksissä tehdään ero näiden kahden nimen välillä siten, että Juudan kuninkaan nimi kirjoitetaan muotoon Jehoram.

Kuningas Joram Josafatin poika.

Kuningas Joram Josafatin poika.

Lukuteksti keskittyy nyt Juudan kuninkaisiin ja täten Joram Josafatin poikaan. Hän hallitsi kahdeksan vuotta. Hänen jälkeensä Juudassa valtaan astui hänen …

Lisää...