Takaisin alkuun


Brander-blogi

- "Ehkä onkin niin, että elän vain kerran..."

Avainsana-arkisto: ilo

Olkoon ilosi Herrassa

Virkkeen tai kappaleen mittaiset irralliset sitaatit tekstistä ovat varsin helposti ymmärrettävissä väärin, jos niistä ei käy enää selkeästi ilmi kirjoittajan sanoma. Alkuperäisen tekstin tunteneelle sitaatin tekijälle kirjoittajan ajatus välittyy sitaatistakin, mutta välittyykö se enää hänen lukijalleen, on toinen asia. Irralliset sanat voivat kertoa aivan eri viestin riippuen siitä, mihin yhteyteen ne laitettu. Tämä on etenkin sähköisen viestinnän maailmassa kasvava ongelma.

Daavid tanssii Jumalan ylistykseksi.

Sama viestinnän ongelma liittyy myös Raamatun lukemiseen ja erityisesti siihen. Näin jo siksikin, koska lukijalle Raamatun sanan painoarvo on paljon suurempi kuin vaikka viikkolehden mielipidekirjoituksen. Silti lukijoina syyllistymme Raamatun kohdalla jopa useammin siihen, että repäisemme sieltä irrallisia sanoja – Jumalan lupauksina meille – sen mukaan, mikä tuntuu korvamme sopivalta.

Yksittäisten jakeiden satunnainen siteeraus sieltä täältä muistuttaa …

Lisää...

Kategoria Hartaudet, Jori | Avainsanat , , , , , , , |

Kasvojen kaunistusta

Sanalaskujen kirjan sisällöstä leijonan osa on peräisin kuningas Salomon ajan viisauksista koottuja jakeen tai kahden mittaisia sananlaskuja. Kirjan pääosa on Salomon itsensä kirjoittamaa viisautta (Sananl. 10:1-22:16). Tarkasteluun valitsemani sananlasku kuuluu sekin Salomon koottujen viisauksien joukkoon.

Iloinen sydän kaunistaa kasvot, ahdistus murtaa mielen.” (KR92 / Sananl. 15:13)

Iloinen sydän kaunistaa kasvot, mutta sydämen tuskassa mieli on murtunut.(Raamattu kansalle / Sananl. 15:13)

Tämäkin sananlasku on viisauskirjallisuuden hengen mukaisesti käytännössä aina ajankohtainen katsomatta aikaan. Nykyään ”kasvojen kaunistus” tuntuu olevan hyvinkin ajankohtainen ja tärkeä aihe, kun ihmiset käyttävät valtavia määriä rahaa kauneusleikkauksiin ja ihon ikääntymistä hidastaviin hoitoihin.

Luulen silti, että sananlaskun keinoin on mahdollista saada huomattavasti tasokkaampaa kasvohoitoa kuin plastiikkakirurgian keinoin. Nimittäin ”iloiset kasvot” – ovat ne sitten …

Lisää...

Kategoria Hartaudet, Jori | Avainsanat , , , |

Kutsu uudistavaan iloon

Kolmannen adventin kirkkopyhän latinankielinen nimitys ”adventus spiritualis et sanctificationis” viittaa Kristuksen ”hengelliseen tulemiseen”, vaikkakin evankeliumitekstin raamatullinen keskushenkilö on Johannes Kastaja. Johannes oli merkki siitä, että profeettojen ennustukset olivat todella täyttymässä: Vapahtaja oli pian tuleva – pelastus oli lähellä.

Roomalaiskatolisessa perinteessä – kuten myös anglikaanisessa ja metodistisessa perinteessä – kirkkopyhää nimitetään latinankielellä ”gaudete” -sunnuntaiksi. Se on kutsu uudeksi tekevään iloon – pelastuksen iloon Kristuksessa.

Sana ’gaudete’ tulee päivän epistolatekstistä, joka alkaa latinankielisessä Vulgata -käännöksessä tähän tapaan:

Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete (Fil. 4:4)

Suomeksi tuo tietenkin kuuluu näin:

Iloitkaa aina Herrassa! Sanon vielä kerran: iloitkaa! (Fil. 4:4)

Iloitkaa” on kutsu kestävään, uudistavaan ja uudeksi tekevään iloon, jonka ihmiselle voi lahjoittaa ainoastaan Herra Jeesus …

Lisää...

Kategoria Jori, Saarnat | Avainsanat , , , , |

Vieläkin suurempi ilo

Minua taannoin pyydettiin puhumaan jotain sellaisen aiheen kuin ’ilo’ tiimoilta. Iloitsin ennakkoon aiheesta vain kohta huomatakseni, että aiheena ’ilo’ ei olekaan yhtä kepeä ja helppo kuin se on sydämen tilana. Ajatus ilosta ei silti liene täysin vieras kenellekään, vaikka toki meillä kaikilla päiviä ja aikoja, jolloin ilo tuntuu olevan kadoksissa.

Itsekin pysähdyin oikein miettimään, että milloin viimeksi olen ”iloinnut sydämeni pohjasta”? Tarkoitan tällä iloitsemista sanan syvässä merkityksessä – en vain hetkellistä ilonpitoa, ilakointia, ilottelua, naurun helähdystä tai kepeää hyvän olon tunnetta.

Voin olla toki väärässäkin, mutta uskon sanan ’ilo’ kantavan hengellisesti raamatullisena terminä huomattavasti syvempää merkitystä kuin pelkkä hetken hupi tai hyvä fiilis.Onhan ilo yksi osa ”Hengen hedelmää(Gal. 5:22); toisin sanoen ’ilo’ on Jumalan Pyhän Hengen herättämää ja tuottamaa …

Lisää...

Kategoria Jori, Saarnat | Avainsanat , , , |
 
 
 

Etsi sivustolta